Sprecher Agentur

Community

Neuer Thread
← Branche & Trends

Danke für diesen Start, jetzt machen wir es gemeinsam noch besser

A
Agentur Agentur
14.6.2026
Liebe Sprecherinnen und Sprecher, was für ein Start. Wir sind überwältigt vom Zulauf und von der Energie, die ihr in die Community bringt. Danke, dass ihr dabei seid und diesen Ort mit Leben füllt. Wir wollen jeden Tag besser werden. Aus dem Feedback unserer Kunden ist ein neues Feature entstanden: Eure Hörproben bekommen ab sofort ein Genre. So können Kunden gezielt filtern und sehen genau die Proben, die zu ihrem Projekt passen, statt einer zufälligen Auswahl. Das bringt euch passendere Anfragen und weniger Streuverlust. Damit das richtig gut funktioniert, ist euer Mitwirken gefragt. Geht einmal in eure Profileinstellungen und ordnet jeder Hörprobe das passende Genre zu. Das dauert nur einen Moment und macht euch in der Suche deutlich sichtbarer. Das sind die Genres, die wir aktuell vorsehen: Werbung Voice Over TV-Spots Hörbuch eLearning Imagefilm Telefonansage Synchron Erklärvideo Trailer Fehlt euch ein Genre, in dem ihr regelmäßig arbeitet? Dann schreibt es uns gerne hier in die Kommentare. Sagt kurz dazu, was darunter fällt, dann prüfen wir es und nehmen sinnvolle Ergänzungen mit auf. Danke fürs Mitmachen. Gemeinsam machen wir die Sprecher Agentur zur besten Adresse für professionelle Stimmen. Eure Sprecher Agentur Update: Jetzt auch mit Sprachen Wir gehen direkt den nächsten Schritt. Ab sofort bekommt jede Hörprobe nicht nur ein Genre, sondern auch eine Sprache. Standard ist Deutsch, fremdsprachige Proben markiert ihr einfach in der jeweiligen Sprache. Warum das ein echter Vorteil für euch ist: Sucht ein Kunde gezielt nach einer spanischen oder englischen Stimme, bekommt er in der Trefferliste sofort genau eure Probe in dieser Sprache vorgespielt, nicht irgendeine. Er hört auf Anhieb, wie ihr in der gewünschten Sprache klingt. Das bringt euch passendere Anfragen, und eure Mehrsprachigkeit wird endlich hörbar, statt nur als Wort im Profil zu stehen. Und eine Sprache erscheint nur, wenn ihr sie mit einer Hörprobe belegt. Das macht die Auswahl für Kunden verlässlich und hebt genau die hervor, die wirklich in mehreren Sprachen liefern. Auch in der Suche lässt sich nur nach Sprachen filtern, die tatsächlich vorhanden sind. Tragt eure Sprachen also am besten gleich mit ein, in euren Profileinstellungen.
Korrigiert am 14.06.2026, 21:22

13 Antworten

  • Danke für das Update und die entsprechende Info dazu! Habe ich direkt angepasst. :)
  • A
    Agentur Agentur
    14.6.2026
    @Marcel Perfekt, vielen Dank. ich hoffe du fühlst dich wohl bei uns!
  • Antwort an @Agentur
    @Agentur Bisher sehr, ja :)
  • Jan J
    3
    15.6.2026
    Sehr sinnvoll, vielen Dank! Als zusätzliche Kategorien fallen mir spontan 'Audioguide', 'Doku' und 'Gaming' ein. Mit dem Genre 'Voice Over' kann ich persönlich jetzt erstmal alles und gar nichts anfangen :D Was ist denn damit gemeint?
  • A
    Agentur Agentur
    15.6.2026
    Antwort an @Jan
    @Jan Haha, total verständlich, Jan, „Voice Over" ist echt so ein Gummiwort :D Gemeint ist die klassische Off-Stimme: also die Stimme, die über ein Bild oder eine Tonspur gelegt wird, ohne dass du lippensynchron auf eine Figur sprechen musst. Du erzählst oder kommentierst aus dem Off. Typisch ist das bei Imagefilmen, Erklärvideos, Reportagen, Doku, Werbung oder Trailern, immer dann, wenn man dich hört, aber keine Mundbewegung getroffen werden muss. Zur Abgrenzung: Synchron ist lippensynchrones Sprechen auf eine sichtbare Figur, Hörbuch ist die durchgehende Erzählstimme für ein Buch, und Voice Over ist eben die Off- beziehungsweise Erzählstimme über Bewegtbild oder Audio. Kleiner Tipp aus der Praxis: Wir haben gerade ein paar speziellere Kategorien ergänzt, zum Beispiel Dokumentation, Erklärvideo oder Imagefilm. Wenn deine Demo klar in so einen Bereich fällt, nimm gern die speziellere Kategorie, das hilft den Kunden beim Finden. „Voice Over" passt immer dann, wenn es die allgemeine Off- oder Erzählstimme ist und sich nicht eindeutig einem Format zuordnen lässt. Hilft dir das weiter? :)
  • Jan J
    3
    15.6.2026
    Antwort an @Jan
    @Agentur Danke für die ausführliche Erläuterung. Zeigt mir, dass wir die Begrifflichkeit ganz ähnlich sehen. Mich hatte irritiert, dass 'Voice Over' gleichgestellt mit den von dir erwähnten Kategorien aufgelistet wurde. Jetzt verstehe ich aber wie ihr euch das vorstellt :)
  • Pauline P
    5
    15.6.2026
    Hörspiel würde für mich noch fehlen:)
  • A
    Agentur Agentur
    15.6.2026
    Antwort an @Pauline
    @Pauline Hab Hörspiel mit aufgenommen.
  • Pauline P
    5
    15.6.2026
    Antwort an @Pauline
    @Agentur super, danke ♥️
  • Irena I
    5
    15.6.2026
    Ist erledigt! Vielen lieben Dank für die Ergänzung! Macht absolut Sinn!! 🙏🏼👏🏼
  • Hanna H
    3
    15.6.2026
    Check! Danke für diese sinnvolle Ergänzung 👏
  • A
    Agentur Agentur
    15.6.2026
    Antwort an @Hanna
    @Hanna Da kommen noch ein paar weitere Ergänzungen, ich hoffe, ihr seid geduldig mit uns.
  • 28.6.2026
    @Agentur Mir fehlt noch die Rubrik "Gedichte" oder "Lyrik" - da hab ich tatsächlich eine Probe für und hatte diese mangels Option unter "Hörbuch" eingestellt... Und mir fällt noch ein: digitaler Nachruf, Meditationen, Kinderbücher (die sind m.E. spezieller als reguläre Hörbücher). Was denkt ihr?
    Korrigiert am 29.06.2026, 21:52

Nur für Mitglieder

Werde Teil der Community, um alles zu sehen.

Jetzt Mitglied werden

Mitreden, liken und antworten

Das geht nur für Community-Mitglieder.

Jetzt Mitglied werden
Zum Schließen tippen oder Escape drücken